専門領域に、 妥協のない 正確性を。
Native は「自動翻訳」「整合性チェック」「共同編集」を
統合し、企業の多言語業務を一つのワークフローで支援する
AIプラットフォームです。
ファイル丸ごとの翻訳から訳文の確認・編集まで、
すべてをブラウザ上で完結。
入力データの二次利用もなく、
機密保持と業務効率化を両立できます。
Why Choose Us
高水準のセキュリティ
国際規格ISO27001取得、SSLを用いた暗号化通信、多要素認証。
データの二次利用もなく、安心してご利用いただけます。
専門領域にカスタマイズ
決算書類などの財務文書を中心とし、さまざまな領域の専門文書に対応。
必要なときに必要な翻訳が手に入ります。
翻訳ワークフロー効率化
書類の高精度翻訳に加え、役割分担や用語集管理にも対応。
最終チェックまでの流れをカバーし、翻訳業務を効率化します。
Meet tera & dora
製品ラインナップ
文字数・ファイル数とも
無制限の高精度翻訳
ファイルを丸ごとアップロードするだけで、レイアウトを
保ったまま翻訳。確認・編集もブラウザ上で完結し、
生成AIを活用した言い換えで表現の幅も広がります。
数値・データの一貫性を
確保する整合性チェック
翻訳ミスが許されない数値や固有名詞を検知し、ドキュメント全体での自動チェックが可能。
人間が見落としがちな細かい不一致や不整合をなくし、
信頼性を担保します。
Functions & Tools
さらに使える支援機能
スムーズな
共同作業
安全なクラウド環境で、複数人によるリアルタイム編集やレビューが可能。翻訳プロセスのスピードを大幅に向上させます。
文書内で
ライブ翻訳
翻訳後の文書をブラウザでそのまま対照表示しながら事後編集が可能。さらに、リアルタイムで訳文が更新されるライブ翻訳機能もあります。
複数文書の
プロジェクト管理
プロジェクトやドキュメントを一括管理。特定のユーザーにのみアクセス権を付与するなど、様々な設定が可能です。
Security
データ二次利用なし
セキュリティが
最優先
「Native」では、データの「二次利用」は行わず、サーバーに保存された翻訳データはお客様ごとに個別管理されております。
第三者がデータベースにアクセスしたり、変更することはできないことはもちろん、法令により要求される場合といった状況を除き、データを利用・開示することは一切ありません。
さらに、ISO27001（ISMS）を取得しており、安心してご利用いただける万全のセキュリティ対策を講じています。
FAQ
よくあるご質問
.png)
ビジネスの可能性を、
言葉の力で解き放つ。
貴社独自のドキュメント形式や用語を
維持したまま、高精度の翻訳を実現。
まずは無料デモでご体験ください。
送信が完了しました
お問い合わせありがとうございます。
内容を確認の上、担当者よりご連絡いたします。